日本人取名字有哪些规矩
日本人取名字的规矩普通日本人出生的时候起名,有着繁琐的规则。传统上,日本人的名字普遍使用汉字,只是在二战之后开始有一些比较新潮的人用欧美常用英文名的日语发音作自己的名。 用汉字起名,在日本可要“过五关斩六将”。所谓五关,指的是孩子的名字必须符合“五格”,即总格——昭示一生的吉利;人格——反映期待的性格才能,并要求可以克制凶运;地格——符合对健康、平安等的追求;天格——不得和祖先的宿命冲突;外格——与所处外界环境和谐。“六将”就是若干辅助规则,比如若干汉字因为各种原因是不能用在名字里的,像伶、逸、稀等。近年来对外交流的增加又使日本一些传统吉利的名字带有了不吉利的意思,比如“涌大”本来是很有气势的名字,但读音让英语国家听来就是“You Die”(去死吧),如此一来,日本人起名就成了一项繁复的工作。 日本有学问的人会从四书五经上找字,普通人从《万叶集》(日本的古诗经)上找字。一般来说,男孩名中经常有的包括武、信、彦、男、夫、保等
好听的日本男孩名字有哪些?
1、吉岡邦彦2、堤江里3、水谷隼4、林遣都5、立花泷6、藤井树7、宫本泽8、樱井翔9、赤西仁10、源博雅11、柏原崇12、雨宫天13、松本润14、羽川翼15、工藤新一16、佐藤秀中17、宫崎龙井18、本多繁邦19、坂田银时20、井田上二21、椎名真白22、佐藤极宁23、樱井秀一24、三浦翔平25、 堀部隆一26、福山雅治27、井上和彦28、齐平智子29、长谷川枫30、川端康成31、木村拓哉32、松田龙平33、藤咲凪彦34、泽野弘之35、泷泽秀明36、二宫和也37、松枝清显38、石川安吾39、南野秀一40、花江夏树41、宫本志雄42、佐藤胜利43、中村悠一44、花泽拓也45、米仓46、锦户47、椎名48、岸谷49、铃木50、松山51、野泽52、寺岛53、长濑54、小松原55、日比野56、宇佐美57、瀬戸口
好听的女日本名(4~5个字)
铃木 美奈子(すすき みなこ) 长谷川 美树 (はせがわ みき) 中田 奈々(なかた なな) 佐藤 小百合 (さとう さゆり) 山田 美雪 (やまた みゆき) 青木 久美子 (あおき くみこ) 青山 亜希子 (あおやま アキコ) 黒崎 美咲 (くろさき みさき) 北原 留奈子 (きたはら るなこ) 小田原 美佳 (おだはら みか)
请问这些日本人名字要怎么翻译成中文?
按照你提供的内容,帮你在雅虎日本上查了一下,前两个是比较确定的(查有其人)Yamada Sôbin 山田宗敏Nakamura Masao 中村昌生后两个就不确定了,貌似不是很有名Yamamoto Takaaki 山本(隆昭,孝明,隆明,贵彰,孝彰...)Imai Satoshi 今井(聪,敏,哲,智,悟,智司,悟史,哲史...)我觉得确定的就可以写汉字,但是不确定的话还是就写罗马字比较好,如果你觉得不统一的话那就都写罗马字吧,毕竟原文是法语过来的,就把日本人的名字当欧美人的名字处理也可以。仅供参考~
中国人的名字用日语怎样写?
日语中的汉字分训读和音读 所以说日语中一个汉字至少有两个读音,大部分都有三四个读音,个别汉字甚至在十个读音以上。 不过用日语汉字读出中国人名那可非常猎奇的,有种韩语又要比韩语糟糕的感觉,而且绕口程度很高超! 如果你要起日文名的话,建议改名不换姓,姓用中文,后面的名字用地地道道的日本名。 比如我在学习和交流时就用「丁 翔太(てい しょうた)」这个名字。读着顺口也好记。